|
CITAZIONE (methos06 @ 31/10/2008, 23:43) Ehm, non voglio smontarvi, ma non dice assolutamente che Gerard farà Jamie...anzi, l'autore dice che se Butler farà Jamie comincerà a sospettare che c'è della 'forza oscura' in atto...è una battuta quindi. CITAZIONE Now if Gerard Butler signs on to play Jamie, I'm really going to know the dark arts were involved. Tradotto dice: ora, se Butler firma per fare Jamie, saprò per certo che ci sono delle arti oscure coinvolte. Scusate, non volevo smontarvi, ma è meglio non montarci la testa Ma intanto comincio a saltellare dalla felicità! E' sempre un inizio, speriamo che arrivi a diventare una realtà!
|