Citazione del mese - Dicembre 2012

Le citazioni in gara per il mese di Dicembre sono:


"Noi siamo qui perchè ti amo, più della mia stessa vita. Perchè penso che anche tu mi ami in egual misura...vorresti dirmi che non è vero?"
"No", disse dopo un momento, così piano che lo sentii a malapena. "Non ti dirò una cosa simile Claire. Mai."

And we're here because I love you, more than the life that was mine. Because I believed you loved me the same way...will you tell me that's not true?
No, he said after a moment, so softly I could barely hear him. No, I willna tell ye that. Not ever, Claire.”



Sussurrò, nel vuoto che lo circondava, "Signore, fa che sia salva, lei e il mio bambino".
Poi girò il volto verso la sua mano protesa e la raggiunse attraverso i veli del tempo.

He whispered to the moving air, "Lord, that she might be safe, she and my children." Then turned his cheek to her reaching hand and touched her throught the veils of time.

questo sondaggio è davvero durissimo...a tradimento proprio ç__ç ...se proprio devo, opto per la seconda...

la seconda. è molto intensa
non ricordavo però la seconda parte della frase

Normale che non la ricordassi, l'ho presa da "Lord John & the Scottish prisoner"!!!

Dopo un pò di riflessione ho deciso per la seconda anche io!

Anch'io voto la seconda!

Come sempre, bellissime tutte e due ma anch'io voto la seconda...

ho letto anche quello, ma la mia memoria ha fatto cilecca

Considerando che è inedito in italiano, misa che ti stai confondendo con un altro libro!

Hai proprio ragione Mary! credevo fosse tra i due della serie di L.J. che ho letto, ma in effetti si parla solo del prigioniero scozzese e non c'entra niente col titolo

Ho votato anche io la seconda: bella ed intensa...e poi è interessante scoprire qualcosa in più, anche solo un pensiero, del periodo che J&C hanno passato divisi..

La seconda